Per il prossimo inverno il coloratissimo brand Desigual immagina una donna urbana, originale e piena di creatività. Una città immaginaria del XXI secolo, un immenso collage di culture e tradizioni, dove la diversità è il denominatore comune e fonte d’ispirazione. Le stampe richiamano il fascino dei fiori esotici del Giappone e dell’estremo Oriente. Il dente di leone, il fiore di mandorlo o di ciliegio, si mescolano a motivi geometrici e a grafiche bizantine. Maxi stampe all over impreziosiscono lane e jaquard. Calore e colori sono i punti chiave di questa collezione che vede tessuti come velluti a coste o semplici, damascati, floccati, ricami, crèpe double face e mohair si vestono in una nuova tavolozza cromatica che va dal rosso ai marroni, passando per il porpora e i toni melanzana con tocchi di giallo. Le silhouette si rinnovano con modelli che mettono in risalto il girovita. Il Kimono “si trasforma” in abito o soprabito. Maniche a pipistrello e gonne lunghe svasate evocano il romanticismo di una viaggiatrice degli anni ’70. Il denim viene decorato con ricami e dettagli indù per poi essere accostato a tweed e a tessuti più classici tipici della sartoria maschile. I capispalla, punto forte del brand si indossano come abito-cappotto o sovrapposti ad altri capi. Outfit sempre originali, creativi, ricercati e pieni di energia.
Ricordo a tante persone, che ultimamente amano scrivere su tutti i social che i capi di Desigual sono solo “vestiti da indossare a carnevale”, che la creatività è una cosa seria e per questo va rispettata… a prescindere dai gusti personali.
AUTUNNO È ….
L’autunno… Un vero tripudio di colori! Uno spettacolo naturale che colora il paesaggio di mille e più sfumature. Accenti dorati, tonalità cangianti, foglie “bronzate”, foglie rosso porpora, grigie, verdi e viola. Credo che nemmeno il più bravo dei pittori riuscirebbe a catturare e impregionare nelle sue tele uno spettacolo così unico e meraviglioso. Ho voluto che i colori del mio outfit, in netto contrasto fra loro, si mischiassero in maniera dolce ma decisa agli alberi e al grande tappeto di foglie dai mille colori. Un look street da giorno, una cuffia che non passa di certo inosservata, tanto colore e la voglia di farsi avvolgere dal magico calore dell’autunno…
I’m wearing:
coat DESIGUAL
old sweater LIU-JO
watch TOOLATE
old sunglasses SUNBOO
hat PATRIZIA FABRI
bag V73
jeans UNITED COLORS OF BENETTON
old socks POMPEA
oxford derby shoes CASTANER
Photo Roberta Mirata
DESIGUAL – “LEARN” S/S 2016
Lo scorso 10 settembre la nuova e coloratissima collezione “Learn” primavera – estate di Desigual ha sfilato sulle passerelle Newyorkesi, sfoggiando un’immagine decisamente diversa e contemporanea. Look sempre più audaci, innovativi, eclettici e fantasiosi, resi ancora più “spyce” dal tocco iper creativo della Trend Setter Misha Janette e dall’artista – scenografo Lauro Samblás; nuovi e giovani collaboratori del brand dallo spirito “tutto pop”! Irriverente più che mai Desigual sfoggia insolite sovrapposizioni di stampe mix&match, deliziose trasparenze, camicie che “si trasformano” in gonne o in abiti da sera, maglie come turbanti e ricercati ricami patch caratteristici del brand.
Ottimismo, gioia di vivere e quel modo speciale e spensierato di vivere e interpretare la moda e la vita, fanno di Desigual un brand a dir poco unico e sempre ricco di bellissime ed entusiasmanti emozioni… Le foto del BackStage e della sfilata parlano da sole 😉
On the 10th of September, the new and colourful spring “Learn” collection walked the New York runway, flaunting a decisively different and contemporary look. Always a more bold, innovative, eclectic and imaginative look, rendered even more “spyce” with Trend Setter Misha Janette and scenographer artist Lauro Samblàs’ creative touch; both the new and young “all pop” brand’s collaborators. More than ever irreverent, Desigual flaunts unusual superimpositions of mix&match prints, charming transparencies, shirts which transform into skirts or evening wear, jumpers with turbans and sought after patchwork embroidery which are characteristic of the brand. Optimism, joyful living and that special and carefree way of life, and the interpretation of fashion and life make Desigual a unique brand, always full of beautiful and enthusiastic feelings… The backstage and catwalk photos speak for themselves 😉
♥♥♥
MOLTO STREET E MOLTO COOL
Rotti, bucati, strappati, rovinati e preferibilmente dal taglio morbido, molto morbido… La moda per questa stagione li vuole proprio così! Sono sempre loro: i mitici e favolosi jeans! Insomma, per chi li ama come me, deve “ahimè” seguire le tendenze e considerare la “nuova variante” iper used assolutamente il must have di questa primavera-estate 2015. Questo taglio di jeans iper versatile, si mixa bene con diversi look. Io li ho abbinati ad una t-shirt e ad un delizioso blazer di Desigual nero con maniche laserate effetto San Gallo in eco pelle. Ma la vera novità è la nuovissima, legerissima e praticissima shopping bag firmata Caco Design. Il suo nome è “One Bag” ed è disponibile in ben 72 combinazioni colore…insomma una borsa decisamente unica e personale. Io l’ho voluta così; all black e personalizzata con il mio nome;-) Altro pezzo che adoro di quest’ outfit sono le sneakers del conosciutissimo marchio lowcost Deichmann. Il perfetto mix delle stampe animalier è davvero divertente, molto trendy e iper ironico. Altra cosa da non sottovalutare è la comodità. Le ho collaudate e “portate in giro” per giornate intere e vi assicuro che era come non averle. Provare per credere 😉
Un total look dedicato a tutti coloro che amano la comodità, lo street style, ma che non rinunciano alle ultime tendenza che la moda ci propone 😉
Ripped, with holes, ruined and preferably a very soft cut… This season’s fashion is exactly like this! It’s always them: the legendary and fab jeans! In other words, for those people who love them like I do, has to follow the trend and consider the used, “new variation” as an absolute must-have for this spring-summer 2015. This very versatile cut of jeans mixes well with different looks. I matched them with a t-shirt and lovely black Desigual blazer with laser cuts sleeves in eco-leather. But the novelty is the very new, lightweight and practical shopping bag by Caco Design. Its name is “One Bag” and is available in 72 colour combinations…definately a unique and personal bag. I wanted it like this: all black and personalized with mu name 🙂 Another piece which I adore of this outfit are the sneakers by the well-know lowcost brand Deichmann. The perfect mix of animal print is really fun, trendy and somewhat ironic. Another thing not to take for granted is the comfort. I tested them out and “took them out” for days upon end and I can assure you that it was like not having them at all. Tru to believe 🙂
A total look dedicated to all those who love comfort, street style, and who don’t give up on the latest trends that fashion throws at us 🙂
I’ m wearing:
t-shirt KAOS
blazer DESIGUAL
old sunglasses RAY-BAN
jeans ZARA
shopping bag “One Bag” by CACO DESIGN
sneakers DEICHMANN
SAY SOMETHING NICE BY DESIGUAL
Il brand di abbigliamento più ironico, giocoso e colorato del pianeta non si ferma proprio mai e come si suol dire … ne sa sempre una più del diavolo. Stavolta le vere star della nuovissima campagna “Say Something Nice”, siamo proprio noi. Vi sembrarà probabilmente folle, ma in verità è proprio così! Ma partiamo dall’inzio. Alla sfilata dello scorso settembre 2014 di New York che ha presentato la collezione primavera-estate 2015, è scesa in passerella anche la nuovissima e strepitosissima linea di bijoux dallo spirito decisamente hippy-chic. Inutile commentare e discutere sulla bellezza stratosferica delle modelle – tra queste presente anche Adriana Lima- , che hanno indossato e interpretato i gioielli in maniera assolutamente giocosa, sexy e iper accativante. Ed è proprio questo il messaggio che Desigual vuole lanciare a tutte noi: “fatti un selfie, rimorchia il tipo carino del bar, ferma il traffico, mettiti una minigonna…indossa i nostri orecchini e collane più irriverenti quando e dove puoi; sotto la doccia,mentre cucini, persino per dormire e fare le capriole”. Insomma, il senso è quello di sentirci #belle, #uniche, #favolose #sexy e abbondate con altri infinità di hashtag che vi vengono in mente; rappresentate e comunicate tutto ciò che di più vi passa per la testa: “uscite e conquistate il mondo”!
La nuova linea di bjoux hippy-chic – rigorosamente in limited edition- sarà in vendita tra pochi giorni in soli tre negozi monomarca Desigual d’Italia: a Milano in Via Dante, a Torino al centro commerciale Le Grù e a Roma allo store di Via Del Corso. Ovviamente come tutte le cose uniche e speciali, anche questi gioielli si faranno molto, molto desiderare. Correte più che potete e non fatevi scappare quelli che saranno i bijoux più cool, trendy e “pazzi”della prossima stagione!
“La vida es chula”…. se no che piacere ci sarebbe! 😉
The most ironic, playful and colourful brand on the earth never stops and as one would say … they always know best. This time the real stars of the new “Say Something Nice” campaign are us, It may seem a little crazy, but it’s exactly like that! But let’s start from the very beginning. At the September 2014 fashion show in New York, which presented the Spring-Summer 2015 collection the new and amazing bijoux collection, with its happy-chic spirit, made its way onto the runway. There’s no use commenting on the beauty of the models -amongst which was also Adriana Lima- who wore and interpreted the jewellery in the most playful, sexy and captivating way. And this is exactly the message that Desigual wants to promote to us all: “take a selfie, chat up someone cute at the bar, stop the traffic, put on a mini skirt…wear our irreverant earrings and necklaces where and when you can; under the shower, whilst cooking, even when you’re sleeping or doing roly-polies”. Hence, the meaning is to feel #beautiful, #unique, #fabulous, #sexy and exaggerate with the hashtags that spring to mind; represent and communicate everything that goes through your mind: “go out and conquer the world”!
The new hippy-chic collection -only in limited edition- will be on sale in a few days in only three Desigual stores in Italy: in Milan in Via Dante, in Torino’s Le Grù shopping center and in Rome at the Via Del Corso store. Obviously, like all things unique and special, these jewels will also be very sought after. Run as fast as you can and don’t loose out on those items of jewellery which will be the coolest, trendiest and craziest for next season!
“La vida es chula” … otherwise what pleasure would there be! 😉
www.desigual.com