Fashion e di grande successo la collezione Skulls firmata Kettlebell Jewels Italy.
The Skulls collection by Kettlebell Jewels Italy, is fashionable and hugely successful .
da Bimbi
Fashion e di grande successo la collezione Skulls firmata Kettlebell Jewels Italy.
The Skulls collection by Kettlebell Jewels Italy, is fashionable and hugely successful .
da Bimbi
Un bellissimo teatro, il Martinetti di Garlasco, direi un “gioiellino” talmente perfetto da assomigliare ad una casa delle bambole dell’800..Stavolta e’ questa la location del nostro nuovo shooting, rappresentazione perfetta per l’interpretazione che abbiamo voluto dare ai meravigliosi abiti e gioielli che indosso di Stefania Falchi . “Mi sono trasformata” in una sorta di ballerina e spettatrice solitaria, sognante e maliconica… ricordi d’oriente, ricordi che non vanno piu’ via, ricordi che mai dimentichero’. In giro tra palco, palchetti e platea, in cerca di qualcosa, qualcosa che realmente non esiste, ma che ” mi vivra’ ” sempre dentro…
A beautiful theatre, The Martinetti in Garlasco, is a “jewel” which is identical to an 1800’s dolls house…this is the location for our new photoshoot, a perfect picture for the interpretation that we wanted to give to the Stefania Falchi outfits and jewels that I’ll be wearing. ” I transformed myself” into a type of ballerina and solo spectator, dreamlike and melancholy….orient memories, memories that no longer disappear, memories that I’ll never forget. Around the theatre between the boxes, bandstand and stalls, looking for something, something that really doesn’t exist, but which will “live” inside me forever…
da Bimbi
Atlantis, la città scomparsa, è anche il nome della nuova collezione donna di Sergei Grinko per la primavera/estate 2012. Abbiamo deciso di interpretare gli abiti di questa anteprima, che verrà a breve presentata alla stampa, con due outfit che interpretano le due tipologie di donne che abbiamo immaginato come cittadine della città scomparsa: una donna bon ton e una creatura aliena, scary, visionaria.
I due look vengono interpretati come una visione del presente e del futuro, come un’interpretazione dello stile e una proposta nella costante ricerca che trova in Dotgirl un punto di riferimento.
The hidden city of Atlantis is also the name given to Sergei Grinko’s new woman’s spring/summer 2012 collection. With the outfits in this preview, which will shortly be presented to the press, we have tried to interpret the two types of women which we imagine could live in a city like the hidden city: a bon ton woman and a scary alien creature.
The two visions are seen as one from the present and one from the future, and they are an nterpretation of style and a point of reference that is always found in Dotgirl.
da Bimbi
A due passi dalla Scala nel cuore elegante del triangolo della moda, una moderna ospitalità profusa da vent’anni dentro un salotto patrizio trasformato in salone di bellezza, con tante comode poltrone, efficaci attrezzature, uno staff entusiasta e la cordialità di MIRANDA MAESTRI che saprà conquistarvi.
Just a short walk from the Teatro alla Scala, in the heart of the elegant “triangle of fashion”, inside a splendid patrician house transformed into a beauty salon you will encounter warm hospitality, comfortable armchairs, modern and efficient equipment, enthusiastic staff, and the cordiality of Mrs. MIRANDA MAESTRI, who will surely know how to conquer you.
I’m wearing
da Bimbi
Un classico intramontabile…io l’ho interpretato a modo mio…minimal ma sempre con quel tocco di ironia che mi rappresenta. Pochi scatti “diretti ed incisivi”…la frase sull’anello , per me una specie di portafotuna.”Niente è per caso”.
A timeless classic…I interpreted it in my own way…..minimal but always with a touch of irony that represents me as a person. Just a few, bold and incisive shots …the phrase on the ring is sort of my luckycharm “Nothing is by chance”.