Dotgirl has celebrated one year: I have worn lots of dresses and lots of shoes. I’d like to dedicate this post to italian footwear, all of which have accompanied me on this long, exciting journey. There is another reason why I have lately dedicated many posts to italian footwear, but that is “another story” which you’ll soon find out about 🙂 …
ZARA @ The Bed Lounge
Il terzo look che ho scelto per ZARA (collezione pre fall 2011) è trendy e romantico. L’idea di abbinare la t shirt stampata sotto la giacca in tweed e lurex con la gonna di pizzo, rende il look meno “impegnativo” e più fresco. Un’altro esempio di come borsa e scarpe non debbano essere necessariamente dello stesso colore.
The third look that I chose by ZARA (collection pre fall 2011) is trendy and romantic. The brilliant idea of matching the printed t-shirt under the tweed jacket and lurex lace skirt, makes the outfit less demanding and more fresh. Another example of how bag and shoes don’t necessarily have to be of the same colour.
SIMPLY THANKS
Alla vigilia del primo anniversario di Dotgirl (4 settembre), un regalo assolutamente inaspettato, che mi ha lasciato a dir poco senza parole.
Grazie di cuore all’ amica speciale Cristiana.
On the eve of the first anniversary of Dotgirl (September 4), a totally unexpected gift, which has left me speechless.
Thank you very much to my special friend Crisitiana.
SUMMER DREAM @ LA PLAGE RESORT TAORMINA
Questo l’ultimo servizio realizzato alla Plage Resort. Un outfit da sogno in una location, dove il paesaggio naturalistico e’ senza eguali.
This last post was set at the Plage Resort. A dreamlike outfit in a place like no other.
La Plage Resort include: 5 Camere Superior 7 Camere Deluxe 26 Bungalow Vista Giardino 11 Bungalow Vista Mare 6 Bungalow Vista Mare con Jacuzzi esterna 6 Bungalow Deluxe con Jacuzzi esterna 1 Suite 2 Suite con Jacuzzi esterna 2 Deluxe Suite con Jacuzzi esterna.
Il percorso culinario del “Fusion” inizia dalla terra di Sicilia e dai suoi sapori, perfettamente “fusi” con la tradizione asiatica. La sensibilità e le sensazioni della cucina sono focalizzate nel “sapore dell’eleganza”, e la sua semplicità introduce il concetto di “Equilibrio dei sapori Zen”, ovvero la delicata percezione del loro gusto al palato che conduce alla loro completezza. Un’atmosfera moderna e d’impatto e una cucina chic con accenti asiatici, rendono un pranzo o una cena al Fusion, una vera e propria ’esperienza dei sensi’.
La Plage Resort racchiude perfettamente nella sua struttura la filosofia Define your Lifestyle del gruppo Ragosta Hotels Collection che vuole regalare ai propri ospiti un’esperienza indimenticabile di soggiorno, puntando sull’eccellenza dell’ospitalità alberghiera e delle sue componenti: design delle camere, gastronomia, benessere e aree comuni. La Plage Resort rappresenta dunque un modo di vivere ben definito, rivolto a tutti quegli ospiti che alla vita chiedono il meglio anche durante un viaggio: unicità, importanza e storia di una
destinazione.
MOONLIGHT @ LA PLAGE RESORT TAORMINA
La Plage Resort si trova a Taormina, famosa cittadina sulla costa orientale della Sicilia, a metà strada fra Messina e Catania. Immerso in un vero e proprio paradiso naturale di fronte all’Isola Bella, il resort gode di una vista impareggiabile sul mare e sull’Etna. Ed è proprio qui che grazie all’ospitalità del Menagement Team e dell’Ufficio Stampa Aigo abbiamo realizzato una serie di shooting. Il primo al calar del sole e sotto la luce di una magica luna.
The Plage Resort is in Taormina, a famous little town on the eastern coast of Sicily, half way between Messina and Catania. It is immersed in a truly magnificent paradise of nature infront of the Island Bella, the resort boasts an absolutely breathtaking view of Mount Etna. Thanks to the kind hospitality of the management team and the Aigo Press Office, we were very fortunate to shoot a series of wonderful photos here; the first at dusk under the moonlight of a magical moon.
Fusion Bar – Posto all’interno del Fusion Restaurant, questo bar è un luogo piacevole dove potersi sentire “a casa”. Come per il ristorante, elemento dominante è dato dalla combinazione dei sapori e delle tradizioni orientali con il naturale ed intimo stile della gastronomia mediterranea.