Dotgirl

BRAD PITT for CHANEL N.5 @ TERRAZZA MARTINI MILANO

da

Doppio appuntamento martedì 16 ottobre nella meravigliosa e notissima location milanese Terrazza Martini in Piazza Diaz: presentazione ufficiale del nuovo amministratore delegato Italia della Maison Pierre-Yves Wecxsteen e lancio in anteprima del nuovo spot di Chanel n°5, fragranza (composta da 80 ingredienti “moderni” per l’epoca in cui è stato creato, 1921 ) che da sempre rappresenta lo stile inequivocabile, ribelle e anticonformista di Mademoiselle Coco. Vista la scelta quasi “provocatoria” del nuovo testimonial, sembra sia stata proprio lei a decidere, che a rappresentare la sua essenza, stavolta fosse proprio un uomo. Ma che uomo! Si proprio lui: la super star holliwoodiana Brad Pitt.
Il film, diretto dal grande regista Joe Wright, è in bianco e nero, con l’attore che parla rivolto verso la telecamera. Minimalista, ma di grande impatto visivo, lo spot mette in risalto la sensualissima voce di Brad, che sembra recitare una poesia a un amore perduto, parole che evocano sogni e ricordi lontanissimi. Un romanticismo nostalgico e “ambiguo” che ci riporta indietro nel tempo…
Un pomeriggio rigorosamente “in stile” Chanel: “pulito e delicatamente minimal” in ogni singolo dettaglio. Onorata e felice di aver conosciuto il nuovo Amministratore delegato Chanel Italia! Ma diciamoci la verità, se all’evento ci fosse stato Brad, il tutto sarebbe stato decisamente piu’ speciale ed intrigante 😉 …
A double appointment on Tuesday 16th October in the magnificent and well-known Milanese location; Terrazza Martini in Piazza Diaz. The official presentation of Pierre-Yves Wecxsteen, new Managing Director Italy for the maison, aswell as a preview of the new Chanel n°5 advertising campaign (made up of 80 “modern” ingredients considering the time in which it was created in 1921) which has always represented the unequivocal, rebellious and anticonformist Mademoiselle Coco herself. Seeing the almost “provocative” choice of the new testimonial, it seems as though the person were chosen directly by her. Someone who represents her essence, and this time it’s a man. But what a man! Yes, exactly him: the Hollywood superstar Brad Pitt.
The film, directed by the brilliant director Joe Wright, is in black and white, with the actor talking and facing the camera. Minimalist, but with a huge visual impact, the ad enhances Brad’s sensual voice, which seems to be reciting a poen to a lost love, words which evoke dreams and far off memories. A highly nostalgic romanticism and “ambiguous” which brings us back in time…
A rigourously Chanel afternoon: “clean and delicately minimal” in every single detail. Honoured and happy to have met the new Managing Director Chanel Italy! But let the truth be told, if Brad had been at the event, everything would have been that extra bit more special and intriguing 😉 …
Pierre-Yves Wecxsteen, amministratore delegato Chanel Italia

Brad Pitt & Joe Wright

 

Video “There you are” CHANEL N.5 Part 1

i’m wearing
velvet and viscose dress GAZEL
cloche  MARZI
sunglasses TIFFANY
earings and bracelet Criselle creazioni by Cristiana Ciuti
shopping Bag LE PANDORINE by Mad
suede wedges ZARA

TIFFANY’S NEW RUBEDO METAL COLLECTION

da

Evento Tiffany & Co. per la presentazione della collezione Rubedo, nuova lega preziosa ottenuta dall’unione di oro, argento e rame che crea una tonalità rosata con bellissime sfumature di luce e riflessi.
La preziosa collezione Rubedo Tiffany 1837, festeggia i 175 anni della gioielleria con anelli, collane, orecchini e bracciali rigidi con metallo liscio e cerchi incatenati, in edizione limitata.
Dopo la presentazione a New York, non poteva mancare l’evento a Milano.

Tiffany & Co. event for the presentation of the Rubedo collection. A new precious alloy obtained by the union of gold, silver and copper which creates a pinkish colour with extraordinary light reflections and hues.
The precious Rubedo Tiffany 1837 collection celebrates 175years of the jewellers with rings, necklaces, earrings and rigid bracelets with smooth metals and chained rings, all in limited edition.
The event in Milan could not go amiss, after the presentation in New York.

                                                                                    

  

I’m wearing
leather jacket ZARA
pull full paillettes TOP SHOP
skirt RIVER ISLAND
patent decolette LOGAN 
CHANEL timeless 2.55
www.tiffany.it

                                                    

ARMOR LUX

da

Armor Lux è ben noto per l’originalità delle sue collezioni ispirate ai colori del mare e dei valori della Bretagna (camicie bretone, t-shirt a righe, maglioni Bretoni, grembiuli da pescatore, impermeabili, giacche reefer …).
E ‘anche una società che ha scommesso sul mantenimento della produzione di qualità made ​​in Francia e che promuove un know-how unico nel settore tessile nel campo dell’abbigliamento.
Ultimo, è una società che si impegna nello sviluppo sostenibile e commercio equo e solidale.

Armor Lux is well known for the originality of its collections inspired by the colours of the sea and values from Brittany (Breton shirts, striped T-shirts, Breton sweaters, fisherman smocks, waterproofs, reefer jackets…).
It is also a company that has bet on the maintaining of made in France quality production and which promotes a unique know-how in the textile/garment field.
Last, it is a citizen company committed to sustainable development and fair-trade.

La maglia Bretone è stata ufficialmente creata dall’atto del 27 marzo 1858 che ha introdotto questa maglia a righe blu e bianca nell’elenco dell’ uniforme del marinaio francese.

The Breton shirt was officially created by the 27th March 1858 Act which introduced this blue and white striped knitted shirt in the uniform list of the French seaman.

I’m wearing
Breton shirt, long sleeves, close fitting 100% cotton interlock ARMOR LUX
jeans CHEAP MONDAY
sunglasses TIFFANY & CO
shoes SWEAR
vintage bowler hat
                                                                        

PATRIZIA BELSITO IN BERLIN

da

E per finire con Berlino, questo post dedicato alla nostra amica Patrizia Belsito, fashion designer,  trovo che il suo abitino si mischi veramente bene con lo spirito cool  della citta.

And finally to finish with Berlin, we have dedicated this post to our friend Patrizia Belsito, fashion designer; I think her dress mixes in really well with the spirit of this really cool city.

I’m wearing
dress PATRIZIA BELSITO
bag Leitmotiv for FURLA
shoes CASTANER 
sunglasses TIFFANY

                                                                             

A & TOMMY HILFIGER

da

Evento “True prep Cocktail” organizzato da A e TOMMY HILFIGER all’interno della preppy house, autentica casa in stile East Coast che ha ospitato la capsule collection preppy uomo e donna P/E 2011.
Ho trovato dei pezzi vintage molto carini in tipico stile “preppy” anni 50, sinonimo di divisa le cui caratteristiche principali sono: strisce, stampe scozzesi, camicie Oxford, stemmi. Tutta la collezione è in vendita nello store TOMMY HILFIGER in Piazza Oberdan 2 – Milano.

The “True prep Cocktail” event organised by A and TOMMY HILFIGER was held inside the preppy house, an authentic house in East Coast style, which hosted the preppy men and womens P/E 2011 collection. I found some very cute vintage items with a typically “preppy” 50’s style, synonomous of the uniform, whose principal characteristics are stripes, scottish prints, Oxford shirts and coat of arms. The entire collection is on sale in the TOMMY HILFIGER store in Piazza Oberdan – Milan.

La location di Piazza Duomo angolo Via Marconi

I’m wearing
ribbed tank top BENETTON
jeans with Swarovski decorations LEROCK
FLAG BAG collection PRIVEE L’UX?
sunglasses TIFFANY
ankle boots CAMILLA SKOVGAARD
Thanks to STUDIO RE Public Relations & Showroom for jeans LEROCK
Thanks to COLLECTION PRIVEE? for the flag bag

Una shopping bag Made in Italy davvero unica e realizzata artigianalmente: questa è FLAG BAG, la borsa icona disegnata da Massimo Bizzi per collection PRIVEE L’UX?. Una vera e propria compagna di viaggio, proposta nell’esclusiva stampa L’UX? e resa unica dalla bandiera dipinta a mano all over su uno dei due lati. Solo per veri fashion addicted, FLAG BAG è collezionabile – in ogni Paese in cui è venduta, FLAG BAG è arricchita dalla bandiera della Nazione in cui ci si trova– e completamente personalizzabile, grazie alla possibilità di apporre le proprie iniziali all’interno della borsa. FLAG BAG: la shopping bag che renderà ogni nostro viaggio unico e che ci accompagnerà anche per le prossime stagioni.

FLAG BAG is the shopping bag Made in Italy, which is handmade and really unique. The iconic bag is designed by Massimo Bizzo for the PRIVEE L’UX? collection. It is a true travelling companion, proposed in the exclusive L’UX? design and is particularly unique due to the italian flag handpainted all over and on both sides of the bag. FLAG BAG is collectible and for true fashion lovers. The FLAG BAG is enriched with the national flag of whichever country it is sold in. It is completely customizable thanks to the possibility of having your initials printed inside the bag. FLAG BAG: the bag which will make each shoping trip a treat and which will follow us through all the coming seasons.