HELLO KITTY PRESENTA LA PRIMA COLLEZIONE FASHION P/E 2012 DI ALTO LIVELLO CON IL LANCIO DEL MARCHIO PYNKISS !
La collezione, realizzata interamente a Milano dai migliori designer italiani, è contemporanea, sofisticata, nuova, eccitante, alla moda e sfrontata allo stesso tempo, richiamando sempre lo stile e il magico mondo di Hello Kitty. E’ una vera e propria collezione di design e si rivolge a tutti coloro che cercano qualità e abiti di classe. Pynkiss è disegnata per chi è attento alla moda, ma anche alla qualità, per bambini, teenager e mamme – un total look per tutte le generazioni.

Il tema principale della collezione primavera/estate 2012 si ispira ai toni tenui e freddi del famoso gelato italiano, mischiati a colori fruttati e sfumature pastello. Tutto ciò si associa all’uso di tessuti morbidi, confortevoli e femminili che donano unicità alla collezione. Ogni capo è come un piccolo gioiello, abbellito da strass e preziosi dettagli per un look scintillante. Tutti i capi sono stati disegnati a mano in modo da garantire alla collezione Pynkiss unicità e uno stile inimitabile. Altri spunti d’ispirazione provengono dai colori della Riviera italiana, dai villaggi di mare e dal Moulin Rouge di Parigi.

HELLO KITTY PRESENTS THE VERY FIRST HIGH LEVEL FASHION COLLECTION WITH THE NEW BRAND PYNKISS!
The collection, wholly designed in Milan, by the best Italian designers is contemporary, new, exciting, fashionable and at the same time cheeky, always continuously focusing on style and the magical world of Hello Kitty. It is a true design collection and it is aimed at all those who are searching for quality and classy attire. Pynkiss is designed for all those who closely follow fashion, but also have an eye for quality, for children, teenagers and mothers –  an all rounded look for every generation.

The principle theme of the Spring/Summer 2012 collection is inspired by soft and bright colour tones of the famous Italian ice-cream, mixed in with fruity colours and pastel shades. Everything is linked in with the use of soft, comfortable and feminine fabrics that bring together the collection in unity. Each garmet is like a jewel, rendered beautiful by sequins and precious details to make it look glittery. All the designs are handmade in order to ensure the Pynkiss  collection is inimitable. Other aspects of inspirations come from the Italian Riviera, from seaside resorts and the Parisian Moulin Rouge.