Dotgirl

A TOUCH OF COLOUR

da

Estate è sicuramente sinonimo di mare, sole, ma anche di tanto colore..impossibile resistere,ho sempre amato il look un po’ hippy..anche questo fa parte di dotgirl 😉 … ieri, passeggiata tra le vie del Borgo di Varazze sulla Riviera delle Palme. Outfit fresco, leggero e assolutamente estivo, perfetto per i luoghi di mare 🙂

Summer is definately the synonym of sea, sun, but also an array of colour…impossible to resist, I have always loved the hippy look, even this is part of me; dotgirl 🙂 … yesterday we strolled through the little roads in Varazze on the Palme Riviera. A fresh outfit, light and absolutely summery, perfect for seasidestrolling 🙂

I’m wearing
shirt ABERCROMBIE
tank top MANGO
shorts ABERCROMBIE
mini bag MAX & CO
bracelets SODINI
plastic wedges L’AUTRE CHOSE
sunglasses RAY-BAN

INK STARS

da

“Punta alla luna, mal che vada camminerai tra le stelle”
… queste sono le parole che hanno ispirato la collezione INK STARS, la nuova collezione di INK che presentiamo in anteprima.
Una collezione costituita da anelli, ciondoli, collane, orecchini e bracciali in argento dove le stelle sono protagoniste sia nelle forme che nelle frasi proposte.
Ogni gioiello “STELLA” ha un solo obiettivo : ricordarci di difendere e inseguire i nostri sogni.
Se siete in cerca di ottimismo, carica positiva e motivazione questa collezione fa al caso vostro.
Come in tutte le collezioni INK si trovano 3 “misure” differenti di stelle : grande, media e piccola dove poter incidere quello che si desidera.
Tra le proposte ci hanno particolarmente colpito l’anello INK GLOBE, una sfera da portare al dito sulla quale è possibile incidere in tre modi : orizzontale, verticale e a spirale e i MONORECCHINI a cerchio.

“Point to the moon, and the worse that could happen is that you’ll find yourself walking amongst the stars”
…..these are the words which have inspired the INK STARS collection, the new collection by INK that we are showing you in preview.
A collection made up of silver rings, pendants, necklaces, earrings and bracelets, where the stars are the protagonists in both shape and phrases.
Every “STAR” jewel has only one objective: to remember to defend and follow our dreams.
If you are searching for optimism, positive strength and motivation, this is the collection that best suits you.
As in all the INK collections, you’ll find 3 different “sizes” of stars: large, medium, small whereby you can engrave your desired phrase.
Amongst the jewels, one which particularly outshone was the INK GLOBE ring, a sphere to wear on your finger which can be engraved in 3 different ways: horizontally, vertically or spirally, alongside the hoop MONORECCHINI.

La collezione sarà online e nei punti vendita da settembre.

Per sapere dove trovare i Gioielli INK http://on.fb.me/jPHFfP

The collection will be online and in the stores from september
For more information where you can find INK http://on.fb.me/jPHFfP
I’m wearing
tank top BENETTON
skirt in sangallo ABERCROMBIE
jewellery INK
                                                                              

ZARA PRE FALL 2011

da

Questo il primo look che da il via alla nuova collaborazione con ZARA. Look trendy e raffinato perfetto per un aperitivo o cena con gli amici.
Ne seguiranno altri dedicati alla nuova collezione autunno inverno 2011/12.

This is the first look which christens our collaboration with ZARA. A trendy and sophisticated look perfect for an aperitif or dinner with friends.
Other photos, dedicated to the new autumn winter 2011/12 collection, will folllow.

total look ZARA

Blusa in crepe bianca tempestata di stelline nere. Prezzo. 27,95 euro
Pantaloni in misto raso, nero. Con cerniera dorata in vita. Prezzo. 39,95 euro
Decolleté nere alta con paillette nere. Prezzo: 79,95 euro

Thanks to ZARA COMUNICATION ITALIA
Location : Passeggiata degli Artisti – Albisola (Sv)

PATRIZIA BELSITO IN BERLIN

da

E per finire con Berlino, questo post dedicato alla nostra amica Patrizia Belsito, fashion designer,  trovo che il suo abitino si mischi veramente bene con lo spirito cool  della citta.

And finally to finish with Berlin, we have dedicated this post to our friend Patrizia Belsito, fashion designer; I think her dress mixes in really well with the spirit of this really cool city.

I’m wearing
dress PATRIZIA BELSITO
bag Leitmotiv for FURLA
shoes CASTANER 
sunglasses TIFFANY

                                                                             

DISCOVERING BERLIN…

da

Abbiamo camminato km , girato in lungo e in largo, per riuscere a scoprire il piu’ possibile questa meravigliosa citta’ dallo spirito ” new punk”, e new retro’ “. Ogni angolo una sorpresa, cortili interni da sogno, il passato ed il presente si sposano in un magnifico matrimonio.. Berlino: “capitale tormentata”..

We walked for miles, the length and breadth to try to discover as much as possible about the spirit of this “new punk” and “new retro” city. There was a surprise at every corner, dream-like inner courtyards, the past and present linked in a magnificent union..Berlin: “tormented capital”..

Potsdamer Plaz le vertigini di una metamorfosi e se passate di qua fate sosta al http://www.balzaccoffee.com/
Potsdamer Plaz, which has changed drastically from its past, so if you pass by, you must stop off here  http://www.balzaccoffee.com/
Mitte, storia e modernità, il viale Friedrichstasse per lo shopping “commerciale”, vicino la  stazione il paradiso dei negozi trendy, per gli amanti dei capi fashion e ricercati 🙂 !!
Mitte, history and modernity,  Friedrichstasse road is great for “commercial” shopping and the trendy shops are near the station for lovers of all fashionable and sought after items of clothing 🙂 !!
Checkpoint Charlie, il simbolo di maggior impatto emotivo del Muro, era il punto di passaggio tra i settori americani e sovietici durante la guerra.
Checkpoint Charlie is the most emotional section of the Wall, it was the passage way for the americans and the russians during the war.
East Side Gallery, nel 1990 un tratto del muro è stato ricoperto di graffiti da artisti sul tema della divisione di Berlino. Un chilometro d’arte!
East Side Gallery, in 1990 a part of the wall was completely covered in graffiti by artists using the theme of the division of Berlin . A kilometre of art!
C O S :  e’ la linea piu’ alta di H&M…impossibile non fare shopping qui…e’ tra i negozi  in voga di Berlino ! www.cosstore.com
C O S: is higher fashion than H&M….impossible not to shop here…or in the shops in voga in Berlin ! www.cosstore.com
Tukadu, la piccola bottega vistosamente kitsch, il regno di gioielli insoliti, centinaia di perle, anelli, spille e collane. Pareti rosse, angeli dorati in una piccola caverna moderna.
Tukadu, the small garish shop, the haven for unusual jewellery, hundreds of pearls, rings, brooches and necklaces. Red walls, golden angels in a small modern cavern.
Berlino e’ meravigliosa per i suoi cortili, dentro ci puoi trovare veramente di tutto, questo un negozio di stilisti emergenti berlinesi !
Berlin is fabulous for its inner courtyards, and inside you can find absolutely everything. This is the shop of an upcoming Berliner stylist !
 😉
Novita’ di Starbuks, il frappe’ alla soia 🙂
A Starbucks novelty: a soya milkshake 🙂
Ampelmann Shop ! L’ Ampelmann è uno dei simboli di Berlino ovvero l’omino del semaforo, è un pupazzetto rosso o verde ed è presente su numerosi gadgets. Lo store ufficiale è in Hackescher Markt.
Ampelmann Shop! The Ampelmann is a symbol of Berlin or rather the traffic light man, it’s a red or green teddy which you find on most gadgets. Teh official store is in  Hackescher Markt.
Un’altro splendido cortile che ospita uno open space veramente trendy!
Another splendid courtyard which plays host to a very trendy open space!
East Berlin, più che un marchio, uno stile di vita berlinese. Per scovare i nuovi stilisti berlinesi fermatevi alla metro Weinmeisterstrasse.
East Berlin, is more than a brand. It is a style of the Berliner way of life. To discover new Berliner stylist, stop off at the Weinmeisterstrasse metro stop.
Alexanderplazt il simbolo dell’architettura funzionalista di successo. Non si sa da che parte guardare.
Alexanderplazt  is the symbol of a successful functionalist architecture. You don’t know which way to look.