SILVIO BETTERELLI F/W 2012-13 @ MILAN FASHION WEEK

GIARDINI D’INVERNO
La collezione nasce dalla rilettura di elementi e suggestioni delle atmosfere invernali. I colori della luce nelle ore dell’albeggio diventano la palette cromatica della collezione. Una “sensualità glaciale” emana dalla collezione, racontata anche attraverso patine di lamine e effetti lurex che come rugiada si poggiano sui tessuti.

The collection is inspired by the elements and utter charm of a winter’s garden atmosphere. The difference hues of light of the winter’s dawn paly an important role in the creation of the colour palette. A “glacial sensuality” permeates the entire collection and is expressed also throught very thin metal layers and lurex effects thay glimmer dew-like on the fabrics.